CD/RECORD
TRA
UMA
UMA
Trauma/Sakata Sextet(12inch 45rpm)
発売日 ： [:ja]1982年[:en]1982[:]
発売元 ： [:ja]Better Days [:en]Better Days[:]
Akira Sakata, Osamu Matsumoto, Tamio Kawabata, Hiroshi Yoshino, Nobuo Fujii,
Kiyohiko Semba
Kiyohiko Semba
[:ja]A面がTRA、B面がUMAである。誠に明快な発想である.この時代にはトラウマという言葉は「心的外傷」と訳されていて、一般人の使う言葉ではなかった。
昨今は「PTSD」が普通だからねえ。当然、ジャズファンは呆れているだけである。要するに、早い話、このようなレコードを聴かなければトラウマも起こらんという事だ。してみると当時のジャズファンは誠に賢明だったといえよう。これを評価したのは浅田彰だけであった。それから大分たってから、浅田彰がベートベンを弾いて、そのうえで俺が即興で吹くということがあった。面白かった。（坂田）[:]
昨今は「PTSD」が普通だからねえ。当然、ジャズファンは呆れているだけである。要するに、早い話、このようなレコードを聴かなければトラウマも起こらんという事だ。してみると当時のジャズファンは誠に賢明だったといえよう。これを評価したのは浅田彰だけであった。それから大分たってから、浅田彰がベートベンを弾いて、そのうえで俺が即興で吹くということがあった。面白かった。（坂田）[:]